Searching for an Italian translator?
Italy is just a click away with our translations!
If you need an Italian translator, look no further! We help indie authors, publishers, and businesses make a splash in Italy.
Doubleface Traduzioni offers translation services from English, German and Spanish to Italian.
We specialize in the translation and promotion of romance novels, children’s, YA, mistery as well as non-fiction books. We also provide accurate translations for business purposes. Our main areas of expertise are marketing materials and social media copy for the following industries: tourism and travel, food and beverage, design and architecture, social sciences, and journalism.
Do you want to expand your reach in Italy?
Here’s what we can do for you
01.
Books translation
You cannot rely on machine translation to accurately convey your message. That’s even more true for books.
02.
Books promotion
More than 80,000 books are published in Italy every year. How do you stand out from the crowd? We can help you start the buzz to get to the top.
03.
Business translation
Did you know that customers are 70% more likely to buy when you speak their language? Good translation is an investment.
It’s about more than just translating words. It’s about being your Italian voice and ambassador.
Isabella Nanni
About me
It takes both expertise and experience to help you break through in Italy.
I’m a certified Italian translator with an MBA and over 20 years of professional experience ranging from international manufacturing companies to advertising agencies and publishing houses. I can both deliver quality translations and help you connect with your target client and audience.
Bestseller Books
It takes two to tango. A good book to start with, and a good translation to match.
The Silent Duke
Jess Michaels
Bestselling romance and second bestselling book on Amazon barely two days after release. How was this possible?
The Spinster of Emerson Pass
Tess Thompson
Bestselling Family Sagas ebook on Amazon Italy. A very American story captures the hearts of Italian readers. How did that happen?
Rulantica
Michaela Hanauer
The German children’s book that inspired Europe’s largest water theme park. How did we make it accessible to Italian readers?
HAPPY CLIENTS
Jill Barnett (author)
Great translator.
She really cares about her work and the book.
Crystal Kaswell (author)
Isabella is a fantastic translator! She really helped make the Italian premiere of Dirty Rich succeed.
Michael Petersen (publisher)
Isabella is smart, hard working, detail oriented, and outstanding at what she does. The best. A+
Ready for new clients in Italy?
Need to translate a book into Italian?
Need to translate your website or other marketing materials into Italian?